Brandt Botes is ‘n naam wat ek so elke nou en dan in Google intik, net omdat ek weet dat ek elke keer iets interessant of inspirerend gaan sien. Met sy versameling foto’s op Flickr kan ek Google nou heeltemal uit die formule sny, en die inspirasie eenvoudig via RSS insuig.

Mmm… Voortrekkerlekker…

Die blyk dat baie van ons Afrikaanse lesers verward voel deur al die rekenaarterme wat rondwaai. Om dinge makliker te maak, hier is ‘n kort van lys van algemene terme en die Afrikaanse verduideliking:

Monitor – Wat jy doen wanneer jy ‘n oog op die braaivuur hou.
Download – Haal die brandhout van die bakkie af.
Hard drive – Die rit huistoe sonder koue bier.
Keyboard – Waar jy jou bakkie se sleutels hang.
Window – Wat jy toemaak wanneer dit koud is.
Screen – Wat jy toemaak wanneer die muskiete kom.
Byte – Wat die muskiete aan jou doen.
Bit – Wat die muskiete aan jou gedoen het.
Mega byte – Wat die muskiete rondom die Limpoporivier doen.
Chip – Wat jy eet wanneer jy televisie kyk.
Micro chip – Wat in die sak oorbly wanneer die chips klaar is.
Dot Matrix – Oom Jan Matrix se vrou.
Laptop – Waar die kat slaap.
Software – Plastiek messe en vurke van die KFC.
Hardware – Regte messe en vurke van Checkers.
Mouse – Wat die bokse in die tuinhuisie deurkou.
Mainframe – Wat die tuinhuisie regop hou.
Web – Wat spinnekoppe maak.
Website – Die tuinhuisie.
Cursor – Die ou ballie wat so vloek.
Search engine – Wat jy doen as jou bakkie nie wil vat nie.
Yahoo – Wat jy sê wanneer die bakkie uiteindelik vat.
Upgrade – ‘n Styl heuwel.
Server – Die meisie by die kroeg wat die slaai bring.
Mail server – Die ou by die kroeg wat die steaks en slapchips bring.
User – Die buurman wat aanhou om jou goed te leen.
Network – Wat jy doen wanneer jy jou visnet regmaak.
Internet – ‘n Meer ingewikkelde manier om jou visnet reg te maak.
Netscape – Wanneer visse die gat in die net vind na jy dit reggemaak het.
Online – Wanneer sy jou wasgoed uithang.
Offline – Wanneer sy alweer nie genoeg pennetjies gebruik het nie.